Отправлено: 09.11.11 14:26. Заголовок: Шуаль в Велинграде

Отчет оставит Шуаль.

 Отправлено: 09.11.11 15:44. Заголовок: http://img.romewar...

я тут только губу ракатала...

 Отправлено: 09.11.11 17:44. Заголовок: Это чо - всё??? Вы и..

Это чо - всё???
Вы издеваетесь????

 Отправлено: 09.11.11 18:24. Заголовок: rusel, это твой мага..

rusel, это твой магазин?
Вообще вы молодцы!
Ждем отчета!

 Отправлено: 09.11.11 18:33. Заголовок: Ну, мы еще фоткались..

Ну, мы еще фоткались. Сейчас вот вернулись из леса. Она сама все напишет, как вернется.
Из аpхива shual007 - дом rusel

А это отель, где Шуаль живет и бассейн, в котором она не купается. Она плавает во внутреннем бассейне. Спецом Для Жени я предложила сфотаццо в нем, но купальника у меня не было.


А это она в ностальгии березу обнимает в скверике недалеко от нас.


И да, это мой магазин - на вывеске написано, что Русел хозяин.

 Отправлено: 09.11.11 19:03. Заголовок: rusel пишет: И да, ..

rusel пишет:

цитата:

И да, это мой магазин - на вывеске написано, что Русел хозяин

что твой сразу поняла, но я читала про детскую еду...
а что ты увековечишь Русел даже не подумала

 Отправлено: 09.11.11 20:27. Заголовок: вот это встреча !!! ..

вот это встреча !!! Молодцы девченки!

 Отправлено: 09.11.11 20:34. Заголовок: rusel пишет: на выв..

rusel пишет:

цитата:

на вывеске написано, что Русел хозяин.

Да, я заметила, но решила уточнить
А дом - совершенно родного российского вида
Скрытый текст

У нас уже -10 и сугробы, дико видеть открытые бассейны

 Отправлено: 10.11.11 08:31. Заголовок: АААААААААААААААААААА..

АААААААААААААААААААААаааа, молодцы какие

 Отправлено: 10.11.11 18:07. Заголовок: В общем, я начну. С ..

В общем, я начну. С моей точки зрения.

В начале сентября мне в личку пришло от Шуаль письмо. Она сообщила, что хотела бы отдохнуть недельку где-нить и решила поехать в Велинград. Ясно дело, почему не на Канарах или в Лондоне-Париже. Кто не понял, объясню. Во-первых, бабки, во-вторых че она бы там делала одна?
Она решила почему-то остановиться в отеле Велина. Понравился он ей. Я ей потом объяснила, что это в 200 м от моего дома. Шуаль все хотела точно спланировать, но я ее убеждала, что страна у нас деревенская и ничего планировать нельзя. Планировать надо до аэропорта София. Потом все наудачу. И я оказалась права! Скрытый текст

Автобуса до Велинграда в 11 утра не было! И ей пришлось сидеть на автовокзале два часа.

Она прилетела по расписанию, вышла из аэропорта и со мной на связь и я ею руководила по телефону. Она почему-то сразу начала понимать по-болгарски, хотя это и отрицает.
Ну, пусть она сама продолжит на днях.

 Отправлено: 10.11.11 18:55. Заголовок: rusel пишет: Она по..

rusel пишет:

цитата:

Она почему-то сразу начала понимать по-болгарски, хотя это и отрицает.

тут даже не язык, а родство душ к пониманию привело

 Отправлено: 11.11.11 07:50. Заголовок: Ой, какие фотки!!! ..

Ой, какие фотки!!!
И какая встреча, так здорово!

 Отправлено: 11.11.11 15:35. Заголовок: Молодцы!!! http://j..

Молодцы!!!

 Отправлено: 11.11.11 16:30. Заголовок: Шуаль сегодня вернул..

Шуаль сегодня вернулась домой.
Мне ее не хватает.

 Отправлено: 11.11.11 19:53. Заголовок: Как мало http://jpe...

Как мало

 Отправлено: 12.11.11 08:38. Заголовок: rusel пишет: Мне ее..

rusel пишет:

цитата:

Мне ее не хватает.

И мне. Всех вас. Народ, вы просто не представляете, какие Лена и Боря отличные ребята. Таких людей практически не делают уже.
И мальчик Делчо - чудесный. Жаль, что с Машей я не познакомилась. Но, надеюсь, что это был первый и не последний раз.
icyamber пишет:

цитата:

А дом - совершенно родного российского вида

Ага. И вообще, на мой взгляд, дома очень красивые. И единственный минус - печное отопление.
icyamber пишет:

цитата:

У нас уже -10 и сугробы, дико видеть открытые бассейны

Представляешь, в этих бассейнах люди даже купались. Я не осмелилась. А вообще-то вода теплая, ибо минеральные естественные источники.
icyamber пишет:

цитата:

Как мало

Ну это...дайте отойти немного. Будет отчет.

 Отправлено: 12.11.11 11:40. Заголовок: shual007 пишет: над..

shual007 пишет:

цитата:

надеюсь, что это был первый и не последний раз.

Конечно! Живы-здоровы будем - встретимся еще.

 Отправлено: 12.11.11 13:52. Заголовок: rusel пишет: Живы-з..

rusel пишет:

цитата:

Живы-здоровы будем - встретимся еще.

Надеюсь!!!!!!

 Отправлено: 12.11.11 14:33. Заголовок: Итак, начинаю. Месяц..

Итак, начинаю.
Месяца три назад пришла мне в голову идея, что хорошо бы впервые за последние года четыре и в отпуск съездить. Как-то устала ментально, хотелось именно ОТДЫХАТЬ, а не бегать по достопримечательностям. Ну что-то типа на курорт. Подруга съездила в Польшу, очень понравилось. И подумала я - Польша как-то нееее, а почему бы не в Болгарию, а именно, в бальнеологический центр Балкан - город Велинград. Тем более, там rusel живет, пообщаемся. Пошерстила инет, где про Велинград до обидного мало живой инфы, то есть, русскоязычные люди, видимо, практически туда не ездят. Однако, судя по той же инфе из инета, в городе более 60 отелей и санаториев, а также можно снять апартаменты. Кто-то же во все эти отели ездит? Списалась с rusel, сообщила, какие отели мне приглянулись (по ценам и фоткам), и оказалось, что самый приглянувшийся отель - Велина - находится совсем недалеко от ее дома. И, кроме того, совсем рядом с карстовым озером Клептуза.
Забронировала отель и перелет и 4 ноября в 7-00 утра стартовала на Софию.
Самолет прибыл по расписанию, переехала под мудрым руководством rusel на Южный автовокзал (автогара-Юг по-болгарски) тоже без приключений. Было около 11 часов утра, а rusel сказала, что автобус должен быть в 11. О, думаю, успела, кажется. Ага, не тут-то было. Подошел автобус, вышел водитель и сказал что-то насчет двух часов. Не поверив, прошла по наводке Лены в автовокзал, и выяснилось, что таки-да, автобус пойдет только в 13-00. Ну, что делать, взяла билет и села ждать на скамеечке. К счастью, у меня с собой была интересная книжка, так что, в общем-то, я расслабилась и постаралась получить удовольствие. Тем более, что чек-ин в гостинице все равно с 14-00.
В 13-00 сели в автобус и поехали в сторону Велинграда. От Софии до Велинграда 130 км, и последние около 40 км проходили по живописному серпантину . Вокруг горы, поросшие удивительно красивыми осенними лесами, желто-красно-зелеными. Сбоку типа горная речка, и, как оказалось на обратном пути, та самая узкоколейка, которая идет от города Септември до Велинграда, в инете советовали по ней проехать, чтоб полюбоваться красотами. Но я проехала на автобусе, тоже оказалось неплохо, слава болгарским водителям.
На автовокзале меня встречала rusel, я ее сразу узнала, хоть ни разу и не видела.



Это железнодорожный вокзал, он рядом, а автовокзала пока нет, строят новый.

 Отправлено: 12.11.11 14:41. Заголовок: Начало хорошее. Где ..

Начало хорошее. Где продолжение?

 Отправлено: 12.11.11 14:43. Заголовок: Итак, мы встретились..

Итак, мы встретились, и поехали на городском автобусе ( ) поближе к моему отелю, Лена сказала: там недалеко пройти. Оно-то так, но мы не учли чемодана и брусчатой мостовой дороги, которая поднимается к отелю. Ну ничего, проволокли мой чумайдан, и даже его колеса не отвалились. По пути я (мы) любовались прекрасными видами на город, открывающимися с горы. Ну вот, таким, например:



Прошу прощения за некую нерезкость, оказывается, я не умею пользоваться зумом на фотике.

 Отправлено: 12.11.11 14:44. Заголовок: Класс! http://jpe.r..

Класс!

 Отправлено: 12.11.11 14:55. Заголовок: Кстати, на крайней ф..

Кстати, на крайней фотке тот самый поезд, который ходит по той самой узкоколейке.
А вот и вокзал (Гара-Юг):

 Отправлено: 12.11.11 15:25. Заголовок: shual007 , какая ты ..

shual007 , какая ты молодец, правильный выбор места отдыха - самое главное

 Отправлено: 12.11.11 15:41. Заголовок: Короче, загрузились ..

Короче, загрузились мы в гостиницу, и Лена пошла домой, а я - разбирать чумайдан и знакомиться с отелем. В отеле есть два бассейна с минеральной естественной водой: внешний и внутренний, джакузи, баня, сауна, тренажерный зал (это все входит в стоимость). Также, за отдельную плату можно заказать всевозможные виды массажа и релаксационных процедур. Есть дневной бар, ресторан, который работает до 23-00, магазинчик сувениров и конференц-зал. В номерах инет, телевизир, отопление(!). Есть инет также и в холле (но, как водится, нашла я его только в предпоследний день, нет бы сразу спросить на рецепции ).

Внутренний бассейн:



Жакузя:



Оооочччень красиво вокруг.

 Отправлено: 12.11.11 15:52. Заголовок: Чудо природы - шести..

Чудо природы - шестиствольная береза , растет прямо над детской площадкой отеля:



Красотищща:

 Отправлено: 12.11.11 16:08. Заголовок: На следующий день я ..

На следующий день я была приглашена в гости к семейству rusel, а пока, с утра побывав в бассейне, пошла исследовать окрестности в поисках того самого озера Клептуза. Оказалось, что отель расположен действительно прямо над озером и к нему ведет вполне цивильная дорожка.
Спускаясь по дорожке, встретила отельского кота (как оказалось впоследствии)



Впереди уже виднеется озеро:



А вот и оно:







Место, где земля закругляется откуда наполняется озеро:

 Отправлено: 12.11.11 16:24. Заголовок: Побродив вокруг озер..

Побродив вокруг озера часа полтора, уже собираясь возвращаться, встретила такую "табличку":



Ну, бешеной собаке семь верст - не крюк 70 метров для турыста - не расстояние, пусть даже и немного в гору, полезла посмотреть, что же за часовня такая.
Такие вот скамеечки для усталых путников попались по пути:







Переходим мостег:



И вот она - часовня.

 Отправлено: 12.11.11 16:29. Заголовок: Красота вокруг. ..

Красота вокруг.

 Отправлено: 12.11.11 17:10. Заголовок: shual007 пишет: Был..

shual007 пишет:

цитата:

Было около 11 часов утра, а rusel сказала, что автобус должен быть в 11.

Не виноватая я! Мне, например, у нас на автовокзале сказали, что твой автобус придет в 15.15, а вы приехали в 15.55.

 Отправлено: 12.11.11 17:36. Заголовок: rusel пишет: Не вин..

rusel пишет:

цитата:

Не виноватая я! Мне, например, у нас на автовокзале сказали, что твой автобус придет в 15.15, а вы приехали в 15.55.

Ну дык я и не обвиняю же. Просто убедилась в твоих словах про деревенскую страну, а то и не понимала, что это значит.

 Отправлено: 12.11.11 17:38. Заголовок: Очень красиво! Особе..

Очень красиво! Особенно там, где земля закругляется

 Отправлено: 12.11.11 18:17. Заголовок: shual007 пишет: а т..

shual007 пишет:

цитата:

а то и не понимала, что это значит.

Окончательно ты поняла, когда зашла купить билет на автобус до Софии - в кафе.

 Отправлено: 12.11.11 19:03. Заголовок: rusel, оказывается т..

rusel, оказывается ты живешь в раю
Очень красиво
Леночки, какие же вы молодчинки, эх, вот бы на первой фотке между вами пристроиться. Ну или хоть с бочку

 Отправлено: 12.11.11 19:49. Заголовок: Лапка пишет: правил..

Лапка пишет:

цитата:

правильный выбор места отдыха - самое главное

Погоди, ужо я до Белоруси доберусь. Кстати, никогда не была, но очень всегда хотела попасть. Лучшая подруга лет 15 прожила в Белоруси, в Борисове, а я так и не выбралась ни разу к ней.
memoryall пишет:

цитата:

Класс!

Продолжение будет. Но не сегодня, наверное. Устала фотки грузить. За качество извиняюсь ( особенно перед тобой), вспышка почему-то срабатывала, когда светлый день был, зумом не умею пользоваться, поэтому ряд фоток пришлось удалить... Ну, в общем...
icyamber пишет:

цитата:

Очень красиво! Особенно там, где земля закругляется

Вообще, везде красиво, и в городе тож. Посмотрите.
rusel пишет:

цитата:

Окончательно ты поняла, когда зашла купить билет на автобус до Софии - в кафе.

Зато в аэропорту все было по мировым стандартам. Даже круче, чем у нас.
Leda пишет:

цитата:

rusel, оказывается ты живешь в раю

ДА!!!!!!! А они, представляешь, говорят: что можно тут делать. Я сказала, что если б уже была на пенсии, то лучшего места и не придумать. А воздух какой!!! Вода минеральная прямо на улице из труб течет, хошь - холодная, хошь - горячая... Солнце 320 дней в году!!! Как в Израиле, ага. Ветров не бывает совсем.
Leda пишет:

цитата:

вот бы на первой фотке между вами пристроиться. Ну или хоть с бочку

Дак приезжай!!!

 Отправлено: 12.11.11 20:24. Заголовок: shual007, какая крас..

shual007, какая красота!!! Молодец, что съездила!

 Отправлено: 12.11.11 20:42. Заголовок: shual007пишет: Пого..

shual007пишет:

цитата:

Погоди, ужо я до Белоруси доберусь.

добирайся скорее
молодец же ты... эх....

 Отправлено: 12.11.11 20:59. Заголовок: shual007 пишет: Пог..

shual007 пишет:

цитата:

Погоди, ужо я до Белоруси доберусь.

вот давай уже доберемся туда, мне тоже хочется

 Отправлено: 12.11.11 22:18. Заголовок: Какие же вы молодцы!..

Какие же вы молодцы!
Какая же там красота!
Какая же Русел бяка! Столько лет живет у нас на форуме и не могла показать такую красоту у себя под боком!!! Давно бы там весь наш форум отдыхал!! А то все "деревня", "захолустье"!
Вот ты, Лена, выбрала себе местечко для жизни! Настоящий рай! Кстати, а как ты туда попала? Муж, что ли из тех краев?

 Отправлено: 13.11.11 06:21. Заголовок: Annika пишет: shual..

Annika пишет:

цитата:

shual007, какая красота!!!

Я думаю, ты, как никто, меня понимаешь, почему я обалдела от такой красоты.
Лапка пишет:

цитата:

добирайся скорее

Я думаю в этом направлении.
Leda пишет:

цитата:

вот давай уже доберемся туда, мне тоже хочется

Мне и до тебя хочется добраться.
ALEX пишет:

цитата:

Столько лет живет у нас на форуме и не могла показать такую красоту у себя под боком!!!

Вот именно. Но ты ж понимаешь, что это эффект жителя. Я, например, живя в Хайфе в 20 минутах ходьбы от моря, бывала на оном раз в два года. Без преувеличения. Правда, я и морем-то не болею. По мне, вот такое озеро или речка куда лучше. Кстати,rusel, тоже не любит моря, как и я. Это первый человек за всю мою жизнь, солидарный со мной в этом вопросе.
ALEX пишет:

цитата:

Муж, что ли из тех краев?

Ну да. Боря - уроженец Велинграда. Знает там каждую тропинку в лесу.

 Отправлено: 13.11.11 08:03. Заголовок: shual007 пишет: Я д..

shual007 пишет:

цитата:

Я думаю, ты, как никто, меня понимаешь, почему я обалдела от такой красоты.

Ну да, в мозгу сразу с воплем зажигаются ключевые слова "Вода!" и "Осень!".