Отправлено: 11.04.08 00:03. Заголовок: фильмы фильмики фильмушечки!!!

Bre пишет:

цитата:

А игра актёров?

Маньяка играл

Bre пишет:

цитата:

а сюжет?

Про маньяка

Bre пишет:

цитата:

а психологическая характеристика личности?

Ну - маньяк типичный

 Отправлено: 11.04.08 01:24. Заголовок: Паша, какой исчерпыв..

Паша, какой исчерпывающий ответ

Ты мне напомнил об одном интервью, в котором Миллера спросили о чем его книга "Смерть коммивояжера", на что он ответил:"Это рассказ о коммивояжере, который умер"

 Отправлено: 11.04.08 01:35. Заголовок: Марфа пишет: Паша, ..

Марфа пишет:

цитата:

Паша, какой исчерпывающий ответ

Не, ну можно конечно погрузить на эту тему, я не против, грузить я люблю

Вот между прочим Дик этот или как его там, которого он в лодке убил - по сути ж аморальная личность, форменнейший бездельник, ничего в своей жизни не делающий, живущий как в раю, причиняющий боль близким - а однако ж вызывает симпатию, ась?

 Отправлено: 11.04.08 01:41. Заголовок: Паша пишет: Вот меж..

Паша пишет:

цитата:

Вот между прочим Дик этот или как его там,

Понятия не имею Я еще не смотрела

 Отправлено: 11.04.08 01:45. Заголовок: Марфа пишет: Поняти..

Марфа пишет:

цитата:

Понятия не имею Я еще не смотрела

А по телеку обещают показать кажыся в ближайшее время

 Отправлено: 11.04.08 01:50. Заголовок: Паша пишет: А по те..

Паша пишет:

цитата:

А по телеку обещают показать кажыся в ближайшее время

телек... телек... это квадратный такой? кажется где-то был... Ах да, приклеена записка "не включать пока не допишу дипломную"

 Отправлено: 11.04.08 09:54. Заголовок: Паша пишет: Маньяка..

Паша пишет:

цитата:

Маньяка играл

цитата:

Про маньяка

цитата:

Ну - маньяк типичный

Ааааааа, Пашег, это один из моих самых любимых фильмов, я его раз сто смотрела, а ты говоришь, про маньякааааааа!..
Паша пишет:

цитата:

Вот между прочим Дик этот или как его там, которого он в лодке убил - по сути ж аморальная личность, форменнейший бездельник, ничего в своей жизни не делающий, живущий как в раю, причиняющий боль близким - а однако ж вызывает симпатию, ась?

У меня он не вызывает симпатию. Но и антипатии в общем-то тоже. Живёт себе в своё удовольствие - ну, предоставилась человеку в этой жизни такая возможность, грех не воспользоваться. Загорался легко - как новыми людьми (тот же Рипли), так и новыми занятиями (джаз, ударные, саксофон и т.д.)
Я больше всего в этом фильме ценю психологические тонкости - почему, как, мотивы, действия - так всё тонко и умело показано, что просто сказка. И сюжет захватывающий
Марфа, можешь отвлечься от диплома на пару часов ради такого фильма

 Отправлено: 11.04.08 10:01. Заголовок: У меня закончился Ха..

У меня закончился Хаус, поэтому теперь до утра я смотрю вот это:



Кошмар, каждый эпизод заканчивается так, что кажется, если не посмотреть тут же следующий, то можно просто умереть

 Отправлено: 11.04.08 10:53. Заголовок: Bre, подсела? :sm4: ..

Bre, подсела? Кстати, каждый последующий эпизод все менее интересен, к сожалению.Но не настолько, чтоб не смотреть!

 Отправлено: 11.04.08 11:05. Заголовок: carera пишет: Bre, ..

carera пишет:

цитата:

Bre, подсела?

Ага *тут не знаю даже, какой смайлик ставить этот или этот * Досмотрела Хауса, а подружка на работе досмотрела Побег. Короче, мы поменялись Хаус мне больше нравится, но тут, конечно, жанр другой.
carera пишет:

цитата:

Кстати, каждый последующий эпизод все менее интересен, к сожалению.Но не настолько, чтоб не смотреть!

Ага, подружка тоже так говорит (кстати, в отличие от Хауса, там из сезона в сезон всё лучше становится ). Говорит, что первый сезон самый классный, я вот эпизод про изоляцию еле досмотрела, прям изнервничалась вся Imdb написал, что Season 1 = absolute perfection; Season 3 = ABYSMAL FAILURE. Но, видимо, так привязываешься к героям, что потом всё равно продолжаешь смотреть
На Кинофоруме один товарищ написал, что из-за Линкольна в первом сезоне столько трупов, что легче уже его самого посадить в конце концов на электрический стул

 Отправлено: 11.04.08 11:08. Заголовок: Аааа, только что про..

Аааа, только что прочла тэглайн к Хаусу на imdb - У гениальности есть свои побочные эффекты

 Отправлено: 11.04.08 11:30. Заголовок: А я вчера смотрела....

А я вчера смотрела... Что же я вчера смотрела? А-а-а, точно! "Сонная лощина" с Джонни Деппом.

 Отправлено: 11.04.08 11:56. Заголовок: Young_n_proud пишет:..

Young_n_proud пишет:

цитата:

"Сонная лощина" с Джонни Деппом.

Оооо...Классный фильм!!!!!! Мой любимый фильм и Бартона, и Деппа

 Отправлено: 11.04.08 12:30. Заголовок: Bre пишет: Но, види..

Bre пишет:

цитата:

Но, видимо, так привязываешься к героям, что потом всё равно продолжаешь смотреть

это точно!
Bre пишет:

цитата:

из-за Линкольна в первом сезоне столько трупов, что легче уже его самого посадить в конце концов на электрический стул

 Отправлено: 11.04.08 13:30. Заголовок: Bre пишет: я его ра..

Bre пишет:

цитата:

я его раз сто смотрела, а ты говоришь, про маньякааааааа!..

Человек убивает парня, что бы занять его место. Убивает друга этого парня, когда друг хочет его разоблачить. Пытается убить девушку парня. Убивает приютившего его музыканта. Сто пудов ещё и тётку ту прибил бы, с которой целовался в конце, если б фильм не закончился. Я ж грю - МАНЬЯК, да ещё и с гомосексуальными наклонностями

Bre пишет:

цитата:

У меня он не вызывает симпатию. Но и антипатии в общем-то тоже. Живёт себе в своё удовольствие - ну, предоставилась человеку в этой жизни такая возможность, грех не воспользоваться.

Завидуешь

 Отправлено: 11.04.08 14:04. Заголовок: Паша пишет: Завидуе..

Паша пишет:

цитата:

Завидуешь

равнодушна Вполне такой себе американский мажор, каждый на своём месте, никакой зависти
Паша пишет:

цитата:

Человек убивает парня, что бы занять его место. Убивает друга этого парня, когда друг хочет его разоблачить. Пытается убить девушку парня. Убивает приютившего его музыканта. Сто пудов ещё и тётку ту прибил бы, с которой целовался в конце, если б фильм не закончился. Я ж грю - МАНЬЯК, да ещё и с гомосексуальными наклонностями

Не, там всё намного тоньше

 Отправлено: 11.04.08 23:30. Заголовок: Bre пишет: Не, там ..

Bre пишет:

цитата:

Не, там всё намного тоньше

Да верю я

 Отправлено: 12.04.08 12:35. Заголовок: До шести утра смотре..

До шести утра смотрела Побег Выключить, не досмотрев до конца первый сезон, было просто невозможно Натянула одеяло до подбородка и периодически зажмуривала глаза Это ж надо, какой напряг...

 Отправлено: 12.04.08 12:47. Заголовок: Bre, я те сочуствую ..

Bre, я те сочуствую и...завидую! (хотя что мну мешает посмотреть еще раз? )

 Отправлено: 12.04.08 12:50. Заголовок: carera пишет: Bre, ..

carera пишет:

цитата:

Bre, я те сочуствую и...завидую!

Ага, моя подружка по работе то же самое сказала
carera пишет:

цитата:

хотя что мну мешает посмотреть еще раз?

Это всё равно не то, ты же уже знаешь, как будут разворачиваться события, а там же самый экшн в том, что нет никакой уверенности в том, что будет дальше (у меня, по крайней мере ). Хотя некоторые сюжетные повороты угадываются через вынесенную аксиому: "Не, Скофилд не такой дурак, он наверняка что-то придумал" Поэтому очень радуюсь появлению сообразительного ФБРовца в 2 сезоне, что заставит Майкла думать ещё больше

 Отправлено: 12.04.08 12:55. Заголовок: Bre пишет: До шести..

Bre пишет:

цитата:

До шести утра смотрела Побег

Это про двух братьев чтоль? Так до конца и не досмотрела этот сериал. А сейчас Рен-ТВ вообще исключили из списка транслируемых

 Отправлено: 12.04.08 12:57. Заголовок: Bre пишет: Это всё ..

Bre пишет:

цитата:

Это всё равно не то

А ты посмотри ещё раз, но уже без русского перевода - с одной стороны будешь примерно знать кто что говорит, а с другой - слушать настоящие голоса героев, а не как у нас вечно во-первых дублируют два-три человека, во-вторых - дубляж постоянно убегает вперёд, актёры несколько раз проговаривают одну фразу (ну типа "ты понял что я сказал?", тут оказывается что герой эту фразу скажет чуть позже, и актёр опять её читает "ты понял что я сказал?" - второй герой "да, понял!", в результате создаётся впечатление, что второй герой - тормоз, раз его нужно было переспрашивать два раза), и так далее.

Скрытый текст

Кстати - ты на меня не обиделась, за Рипли-то?

 Отправлено: 12.04.08 13:08. Заголовок: Bre пишет: Это всё ..

Bre пишет:

цитата:

Это всё равно не то,

Так потому и не смотрю да и времени нед

 Отправлено: 12.04.08 13:40. Заголовок: Паша пишет: А ты по..

Паша пишет:

цитата:

А ты посмотри ещё раз, но уже без русского перевода -

Кстати да, фильмы оооочень много теряют при дубляже. Неоднократно убеждалась, что даже хороший дубляж может сделать из отличного фильма такую нудятину Жаль, что у нас в кинотеатрах очень редко показывают недублированные фильмфы Честное слово, лучше фильм с субтитрами, чем переведенный.

 Отправлено: 12.04.08 14:18. Заголовок: Марфа пишет: Кстати..

Марфа пишет:

цитата:

Кстати да, фильмы оооочень много теряют при дубляже.

Абсолютно согласна

 Отправлено: 12.04.08 14:27. Заголовок: Кстати, у нас показы..

Кстати, у нас показывают русские фильмы и сериалы с украинскими субтитрами

 Отправлено: 12.04.08 14:42. Заголовок: Марфа пишет: Кстати..

Марфа пишет:

цитата:

Кстати, у нас показывают русские фильмы и сериалы с украинскими субтитрами

А куда бы они делись!? В прокат (эфир) иначе не пустили бы

 Отправлено: 12.04.08 14:44. Заголовок: Марфа пишет: русск..

Марфа пишет:

цитата:

русские фильмы и сериалы с украинскими субтитрами

А ты еще не в курсе, что мы по-русски не понимаем?

 Отправлено: 12.04.08 14:46. Заголовок: Ericson1 пишет: В п..

Ericson1 пишет:

цитата:

В прокат (эфир) иначе не пустили бы

Это да. Но по-моему это уже лишнее. Тем более что иногда как переведут Вроде серьезный фильм смотришь, а как почитаешь перевод - кишки можно порвать

 Отправлено: 12.04.08 15:45. Заголовок: carera пишет: А ты е..

carera пишет:

цитата:

А ты еще не в курсе, что мы по-русски не понимаем?

Конечно, мы не понимаем по-русски! У нас в Одессе вообще была смехотворная ситуация по этому поводу была... Запретили в кинотеатрах показывать "Суинни Тодда" и "Я - легенда", потому что они были дублированы концерном Мосфильм на русский язык. ОТСТОЙ!!!! Начались митинги и отвоевали наконец право посмотреть эти фильмы на русском языке. С 13 апреля начнется показ этих фильмов. Н-дя... Уже все люди понакупали пиратских дисков и посмотрели сто раз эти фильмы. Тут обидно другое. Что в стране прямо тоталитаризм прямо какой-то: заставляют нас приучаться к хохлядскому языку насильно! Лишают нас возможности смотреть хорошие фильмы в кинотеатрах, в хорошем качестве!

 Отправлено: 12.04.08 15:51. Заголовок: Да, лишают, я из-за ..

Да, лишают, я из-за этого "Стритрейсеров" в таком качестве посмотрела, что тачки только по движку и различала Да ладно еще когда новые фильмы ( хотя не ладно!), а переведут "Операцию "Ы"? Кто смотреть-то будет

 Отправлено: 12.04.08 16:16. Заголовок: carera пишет: а пер..

carera пишет:

цитата:

а переведут "Операцию "Ы"? Кто смотреть-то будет

Хотел бы я это посмотреть

Вспоминается рассказ Никулина, как фильм перевели на казахский вроде бы, включая песню "постой паровоз"

 Отправлено: 12.04.08 16:17. Заголовок: Я тебе тогда пришлю ..

Я тебе тогда пришлю

 Отправлено: 12.04.08 16:26. Заголовок: carera пишет: А ты ..

carera пишет:

цитата:

А ты еще не в курсе, что мы по-русски не понимаем?

Постить здесь тоже с субтитрами пожалуйста!

Субтитры:...
Вже не помню украинску мову!

 Отправлено: 12.04.08 16:51. Заголовок: Ericson1 пишет: Пост..

Ericson1 пишет:

цитата:

Постить здесь тоже с субтитрами пожалуйста!

Спасибо за напоминание! Разумеется с субтитрами!
Я бы наше правительство повесила бы на первом суку!!!
Субтитры:

Оффтоп: Я хочу вбити Ющенка!!! Та всіх його придурків!!!

 Отправлено: 12.04.08 17:08. Заголовок: Ющенко ТАГ :sm3: ..

Ющенко ТАГ

 Отправлено: 12.04.08 17:18. Заголовок: Ericson1 пишет: Это..

Ericson1 пишет:

цитата:

Это про двух братьев чтоль?

Он самый
Ericson1 пишет:

цитата:

Так до конца и не досмотрела этот сериал.

Ужас. Удар по психике (в моём случае, был бы именно этот эффект )
Паша пишет:

цитата:

А ты посмотри ещё раз, но уже без русского перевода - с одной стороны будешь примерно знать кто что говорит, а с другой - слушать настоящие голоса героев

Я смотрю явно в каком-то неофициальном переводе от Лостфильма, потому что там достаточно много мата и жаргона (как и в оригинале - что естественно, ибо было бы удивительно, если бы заключенные между собой общались, как английские лорды ), его бы ни на одном канале в таком виде не пустили, поэтому качество перевода вполне адекватное. Плюс - естественные голоса героев всё равно слышны достаточно хорошо, так что я довольна

 Отправлено: 12.04.08 17:26. Заголовок: Паша пишет: Кстати ..

Паша пишет:

цитата:

Кстати - ты на меня не обиделась, за Рипли-то?

нет, конечно

 Отправлено: 12.04.08 17:28. Заголовок: Bre пишет: нет, кон..

Bre пишет:

цитата:

нет, конечно

А зря

Скрытый текст

 Отправлено: 12.04.08 20:04. Заголовок: Паша пишет: Вспомин..

Паша пишет:

цитата:

Вспоминается рассказ Никулина, как фильм перевели на казахский вроде бы, включая песню "постой паровоз"

Дык в украинском варианте эта песня уже давно есть...
"Стривай, паровозе, не грюкайте, колеса..." Туткусочек песни

 Отправлено: 12.04.08 22:10. Заголовок: Марфа пишет: Дык в ..

Марфа пишет:

цитата:

Дык в украинском варианте эта песня уже давно есть..